Не он первый и не он последний с этой "мужской техникой" , которых преследовали травмы ... Первые кто приходят на ум - Хуан Мартин дель Потро и Ким Клейстерс .
Николай, уж и не знаю в какой раз говорю это, правильный хлест генерируется ногами и корпусом, а не рукой, нагрузки на запястье нет и не может быть. Уже наверное сотню раз показывал это на шарнирном тренажере и петлевом...
Про хлест пытается говорить Меринов, но он как раз сосредотачивается на движении ракетки относительно руки, а не полной картинки механизма хлеста. Если тренировать хлест одной рукой, наверное, да, травмы могут быть, особенно если пытаться сжимать ракетку.
Теперь про травмы кисти у про-теннисистов, начнем с Дель-Порто, у него травма ЛЕВОЙ кисти... Это вообще отдельная история, двуручнику вообще надо умудрится чтобы получить травму левого запястья, но это время от времени случается.
Вот сейчас Ярослав где то выбил себе запястье и двуручный удар у него стал просто ураганный, потому что он наконец то понял что левое запястье не несет нагрузки. Что называется не было бы счастья...
Про травму Ким сейчас не помню, но травму правого запястья, можно получить например при неудачной игре слета или неправильной подаче и это может быть никак не связано с хлестом.