Автор Тема: Татуировки в теннисе (Прочитано 2142 раз)

User ID · « : Декабрь 15, 2020, 11:53:34 am »

Наверное в этот раздел.

Обратил внимание, что многие молодые теннисисты делают тату. Особенно девушки.
Занимательная статья в блогах Евроспорта. Вавринка удивил.

Если кому-то не лень, может перепостить целиком - много фото и ссылок.
Для остальных заголовок и далее по ссылке.

В ТЕННИСЕ ПРЕЗИРАЮТ ТАТУИРОВКИ ИЗ-ЗА СТЕРЕОТИПОВ. ИСКЛЮЧЕНИЯ – КИРЬОС И ВАВРИНКА
Почему Роджер Федерер никогда не набьет рукав.
...

https://www.eurosport.ru/tennis/roland-garros/2020/story_sto7902426.shtml

Tima · « **Ответ #1 :** Декабрь 16, 2020, 12:48:21 am »

Цитата: User ID от Декабрь 15, 2020, 11:53:34 am

Вавринка удивил.

Смысл в переводе слегка исказили имхо. Все таки там, наверное, "ты всегда старался", а не "ты пробовал". И "всегда терпел неудачу", а не "ты ошибался"...
Любопытно, что Стэн набил тату после эпического проигрыша Джоковичу на АО 2013 - наверное, в лучшем своем матче за карьеру. И потом выиграл свой первый ТБШ там же через год

User ID · « **Ответ #2 :** Декабрь 16, 2020, 06:26:10 am »

На сегодня мой фаворит Полона Херцог + играет в любимом Hydrogen.

User ID · « **Ответ #3 :** Январь 16, 2021, 12:26:06 pm »

Дастин Браун (Dustin "Dreddy" Brown) - яркий персонаж, ярко обыгравший Надаля на Уимблдоне-2015.
Необычные тату. Сперва набил портрет отца - Лероя Брауна, позже добавил портрет матери.

User ID · « **Ответ #4 :** Февраль 09, 2022, 06:43:02 pm »

Еще из ярких.

Тереза Мартинцова, WTA #42